我闭上眼睛，回想那一幅幅图景，顿时觉得特别宁静，特别清澈。我度过了非常美好的一段旅途，经历了很多的第一次——第一次去那么北的地方(北极圈以里170多公里)；第一次坐狗拉雪橇在皑皑白雪中穿行；第一次劈柴生火，被烟熏得睡不着觉；第一次洗完桑拿后跑到冰天雪地；第一次眼见着驯鹿在身旁漫步，眨眼；第一次在那么冷的地方睡觉；第一次…… 

盼了三个晚上的极光，但是它太腼腆了，不得见它的面。每次都是白天万里无云，夜晚多云且降雪。我眼巴巴看着天，想象着极光，都看出幻觉了。我问当地的农夫，极光是不是很美丽，他轻描淡写地说：Well, that's normal to me, I don't really care.可不嘛，也对。

行程如下：

1月30日 17：50 Uppsala，火车出发。

1月31日 上午，到达基律那，住在Ripan Hotel,下午去尤卡峡威的Ice Hotel 参观，夜晚盼极光，未遂

2月1日   上午到基律那以北20多公里处的营地，穿上发下的棉裤和鞋，接受驾驶狗雪橇的基本训练，出发； 狗拉雪橇10公里后到达托尔讷(Torne River)河畔的Vakkakovski(音译)的一些小木屋，稍作休息，下午劈柴生火；晚上用砍的柴bbq,桑拿，取暖；夜晚盼极光，又未遂；深夜烟熏无法入眠，起身出门，忍受寒冷，盼极光，无果。

2月2日   一早到托尔讷河上看日出，在森林中游走，平地滑雪，趟过膝深的雪前往摄影佳地，问候驯鹿，探访麋鹿未遂。下午坐狗拉雪橇返回基律那。基律那火车站盼极光，仍未遂。

2月3日 中午，到达Uppsala,睡在我舒适的床上，却没有了那份远离喧嚣的安静与从容。心灵的安宁与生活的便利或许真的可以有一个平衡点。

木屋的主人似乎很喜欢和我聊天，夸我polite,是个good girl,他说：I really enjoy the life here. I could talk to people, but I don't have to. If you come here again in the summer, you won't believe it's the same place. If you walk to the North for 8 days, you won't meet anybody, if so, he must be looking for his reindeer. After 8 days, you will be in Norway. 

美丽的托尔讷河，夏天，我还会再去一回的。

欢迎访问我的相册。很多照片是我很辛苦才照来的。趟过膝深的雪，不是容易事。有些照片是趴在雪里忍受着严寒拍的。头发上围巾上都因为我呼出的气而结着冰。戴着手套无法照相，每张像，都是我用冰冻的双手拍摄而成的啊……（怎么说得那么煽情。）隆重表扬我的单反！什么问题没出，正常工作，真是好样儿的！架不住咱伺候得好，天天保抱胸前……

请点击：

http://picasaweb.google.com/zihona/NorthSweden