春天真的不远了
住宅附近有一只猫,一到夜晚就在外面疯跑。奇怪的是脖子上套着一个小红围脖,仔细看,挺干净——于是断定不是纯粹的野猫。昨晚我永生难忘……总之,谈话结束后我沉重地走向楼门,掏钥匙时,我终于近距离地看到了那个戴着围脖的小家伙。深褐色皮毛,锃亮。它蹲在我脚边,抬头看着我开楼门,嗖地钻进去,用大眼睛看着我。继而开始向我频显殷勤,在我脚边蹭来蹭去,不停地叫着。我上楼,它也跟着,到了我们corridor的门口,这我就不能让它进去了。它乖乖蹲下了,还看着我。我心里很低沉,但是看到它渴望的眼神,我无法抵制。我无法抚慰他的痛苦,但是我可以抚慰它的饥饿。于是打开冰箱,拿了几只北极虾,放微波炉里弄熟。开门找它,它已经跑了。我用瑞典语叫它:Katt,Katt!它在楼下答应我,然后窜上来。然而它显然不认识虾,很害怕的样子,还用一只小爪子试探着碰触那虾,又迅速地收回。傻孩子。我把虾包开递给它,它开心地吃了起来。
当我直面一些人的苦难,赤裸裸的痛楚——我发现我是那么的渺小。我眨着一双大眼睛倾听——因为我除了倾听什么都做不了,我甚至说不出什么话。流泪祷告,唯愿神安慰受伤的灵魂……