与一位巴西飞行员的邂逅

其实也不是什么邂逅,不得已,在飞机上他坐我右边儿。

前几天我去北京出差了,昨天晚上回了香港。上飞机的时候,他已经坐下了,体格强健,势必占用我的一些空间。他跟我说的第一句话是:“Sure”.从香港去北京的飞机上派的是Häagen-Dazs冰激凌,而回香港的时候拎上来好几个纸箱子,是广东产的雀巢雪米糍。空姐派给我的时候我顺手递向了他,问了句你要吗?他就笑着说当然,然后问我这是什么。我说是广式的冰淇淋,他又笑着问你怎么知道是cantonese ice cream,我说因为北方不这么吃。咬了一口,发现简直是奇难吃无比,与香港的雪米糍不可同日而语,赶忙跟他解释,这个味道太差了,你去香港买正宗的吃,好吃极了。

后来他的话匣子就打开了。

原来他是一名巴西的飞行员,现在在中国北方当飞行教练,并且是某某某公司的首席代表。给了我一张名片,只需一眼,就感受到了它的分量。这次要去香港开一架飞机去海口,然后再开到指定的北方某城市。

他有两个儿子,一个在国际学校读小学,一个才两岁。两岁的小儿子,按照他的原话是:“他不知道为什么自己不是中国人。”一个在北京居住的巴西人总是能引起别人很多的兴趣。所以总是有的谈。他说令他感到困难的是中国的飞行员都不怎么会英语。所以每一次他上课的时候都要有翻译。一次他教授降落技巧的时候,他跟翻译说:“Flyer flyer!”然后他不知道翻译跟飞行员说了什么,飞行员没有按照他的要求狠狠着地。第二次他又是大声喊”Flyer! Flyer!”然后飞行员还是不明白他在干什么。后来他就做动作,问飞行员,中文管这个动作叫什么?他们说“拉柄”。于是他就学会了,然后他就绘声绘色地告诉我他是怎么说的:“喇冰喇冰!”于是平稳着陆。他非常不满意他的同声翻译,说是完全没有航空用语的知识。还有一次,教课的过程遇到了一些紧急状况,他告诉翻译:“他们必须马上下降!”他说不知道翻译说了什么,飞行员根本没有下降。他又说了第二次,然后他又不知道翻译说了什么,总之已经很危险了,飞行员还是没有下降。于是他就跑过去赶走了飞行员他自己把飞机开回地面上。

后来又谈到了教育。他说中国发展很快,但是中国的很多政策都会在未来有着consequences,于是我就问他是什么后果呢?他很有条理地跟我说了一些他的观察:

1.中国的父母在孩子太小的时候就逼着他们竞争。然后告诉他们你是最好的!尽力去提供最好的资源,最好的教育,最好的机会。于是中国的一些孩子就觉得自己天生是要当director,CEO的。但是一旦进入了社会,他们身上没有与人合作的能力,不肯做简单卑微的工作,眼高手低。这也是为什么他目睹了很多年轻人频繁地跳槽,理由仅仅是职位不理想。

2.人与人之间最重要的是合作的关系,而不是竞争的关系。但是中国的孩子们只会竞争。一旦竞争遇到了挫折,就会表现得非常的脆弱,很多人甚至选择自杀。

3.很多中国人把钱和物质当成了信仰,这非常的可怕。毕竟人除了身体,是有灵魂的。我看到了没有信仰的一群年轻人。

后来他接着跟我说他7岁儿子的遭遇。他儿子在北京的一所国际学校,按他的原话说:“学校里因为有很多的中国和韩国家长,所以作业特别的多。”有一天他儿子回家哭了,因为写不完作业,他一看,20 pages,20页的什么东西。然后他就跟儿子说:“你不用写,你上学很累了,去玩吧。”第二天他就去学校了,找到了“那个加拿大老师”,跟他说:“Are you crazy?(你疯了吗?)”然后那个加拿大老师说,很多中国和韩国的父母也这么问他,但是是嫌他不留作业。但是西方的父母却非常反感老师这样做。最后that Canadian guy妥协了。他儿子想写就写,不想写就不写。因为他说:“我儿子来中国是来学习的,不是来做作业的。”很显然在他眼中学习与做作业不是同一件事。后来我问他那你儿子会不会有压力?因为班上其他中国学生做得那么多,考试成绩还好?他的回答很精彩:“是的。有时他的中国同学问他写完作业了没有。他说没有。但是他也会反问他的同学:你昨天骑车了吗?玩游戏了吗?你看电视了吗?你和你爸爸下棋了吗?”然后他儿子还骄傲地给他同学看他因为骑车摔伤的手臂,就是这伤痕,你有吗?然后他儿子就觉得特别高兴。

他总是在说:“Let child be child.(让孩子成为孩子)”。

不知不觉一个晚上就过去了。他利用飞机降落的30分钟给我上了一堂流体力学课。画了好几张图告诉我飞机如何起飞,如何降落。我第一次听一个飞行员给我讲解这些。他非常陶醉,而且讲解非常生动有趣,最后我说:That’s beautiful.他很高兴地回应,是的,非常美。

当他了解我做什么后,表示很感兴趣,还想做我们的志愿者。我想我们会保持联系的。临走前他赞赏了我的英文,我听了美滋滋的。

我曾经在飞机上邂逅了很多人,很多直到现在还保持着很好的联系。旅途很奇妙,说说话,几个小时就打发过去了。

想分享?转载请注明出处,谢谢!
This blog is protected by dr Dave\'s Spam Karma 2: 313978 Spams eaten and counting...